Sisältöön Päävalikkoon

Tekijä: hdw-dev

The (r)evolution of laundry detergents and softeners: proven skin compatibility

When developing laundry detergents and fabric softeners, the focus is usually on cleaning performance and the effect on the fibres and shaping of textiles. For some years now, environmental properties have additionally gained in importance, as this topic increasingly concerns the public and more and more people are interested in reducing their ecological footprint.

The ideal product, however, should master another challenge: it should be skin-compatible and cause neither skin irritations nor allergic reactions. The cooperation with Dermatest GmbH, an independent dermatological institute for testing the safety and skin compatibility of industrial products, marks Tana-Chemie’s pioneering role. The sustainable detergents and fabric softeners of the Green Care Professional brand have been successfully tested and have been awarded the Dermatest seal for proven skin compatibility.

The Dermetest seal of approval is a scientific label for independently tested products which come into contact with the skin. Products which are labelled with this seal have proven their safety in terms of exposure time and site of application in patch tests. Exceptional safety when it comes to your skin!

Our skin is only a few millimetres thick. And yet it protects us from many dangerous environmental influences and performs vital functions for the body. It prevents the penetration of pathogens, fungi and moisture, houses nerve fibres, immune defence cells, touch receptors, blood and lymph vessels, stores energy and serves as a heat insulator. It also plays a significant role in our well-being. Daily contact with hundreds of substances, liquids and surfaces poses a great challenge and danger to the skin. Textiles, and thus also the detergents and fabric softeners used, are in particularly long-term and extensive contact with our skin on a daily basis. Additional friction can also irritate the skin. Therefore, the skin compatibility of these products is particularly important. 

In order to meet this demand for its products, Tana-Chemie had the skin compatibility and safety of the Green Care Professional detergents and fabric softeners tested by Dermatest GmbH. Epicutaneous tests of the use concentrations according to the application instructions were carried out on volunteers under dermatological control. These tests follow internationally recognised guidelines*: 

  • At least 30 test persons are selected for each test 
  • Male and female test subjects are included regardless of the subsequent target group of the product 
  • All test persons are older than 18 years 
  • By selecting certain skin types, e.g. sensitive or atopic skin, the tolerance for certain products and skin types can be tested 
  • The one-time contact in the context of a test is intensified in comparison to the later application in order to achieve a meaningful result 

For testing, the test products are applied in a suitable concentration to a self-adhesive patch and stuck on under occlusive (closed) conditions for 24h. The occlusive conditions under the patch intensify the contact of the skin with the product, which increases the significance of the result. The assessment of possible skin reactions is carried out according to the recommendations of ISO 10993-23:2021 (Section 8, Annex E). 

Since the course of the reactions provides information about the type of reaction (allergic or irritant), three readings are the quality standard at Dermatest. The first assessment takes place 30 to 60 minutes after removal of the patch, a second and third reading takes place 24 and 48 hours after the first reading. 

Only when the product has successfully passed this test is the Dermatest seal and the rating ”dermatologically tested” awarded. 

The detergents and fabric softeners in the Green Care Professional line have successfully passed the tests and have thus been awarded the Dermatest seal and are thus proven to be skin-friendly and safe to use. 

* (10993-23:2021, Section 8 and Annex E (Irritation testing of medical devices on human skin), the guideline of the German Dermatological Society (DDG) and the German Society for Allergology and Clinical Immunology (DGAKI) on ”Performance of the epicutaneous test with contact allergens” (AWMF guideline register). 

Detergents and fabric softeners from Green Care Professional have been awarded the Dermatest seal and are therefore
dermatologically tested in accordance with the instructions for use and demonstrably skin-friendly when the concentrations
for use are observed.  © Tana-Chemie GmbH

About the Dermatest GmbH

Dermatest protects your skin. Since 1978. The independent dermatological institute tests all substances and items that come into contact with the skin for safety and skin compatibility and awards safe products with the Dermatest seal. The effectiveness of cosmetics is also independently checked at Dermatest. A large team of scientists from dermatology, allergology, food chemistry and biology ensures scientific competence and accuracy. Many tests are carried out with the help of volunteers, some of whom have been working with Dermatest for years. All tests take place under medical supervision and in accordance with international guidelines. Since 2009, Dermatest’s quality management system has been certified according to DIN EN ISO 9001 and audited by TÜV Rheinland. 

Clean down textiles to feel good

Down textiles – light as a feather, providing cozy warmth – like duvets, pillows as well as jackets, e.g., of residents in retirement and nursing homes are a real challenge for professional laundry. How can cozy natural products made of real feathers and down stay fresh, clean, and fluffy in the cold season?

”With a few tricks and the right detergent, you will keep feathers and down fresh for a long time and also ensure the necessary hygiene,” explains Angelika Büttner, expert for professional detergents at Tana-Chemie.

Cleaning even sensitive materials in a safe way for people and the environment requires compliance with certain properties. Besides a high material compatibility, the absence of bleaching agents and optical brighteners, as well as EU Ecolabel certification, other sustainability aspects should also be taken into account.

Thus, the sustainable ACTIV delicat fine and wool detergent by Green Care Professional fulfils these properties and is mainly based on renewable raw materials. The mild detergent protects textiles and cares for fine and sensitive fibres with almond oil, thus ensuring clean down textiles. Its formulation is biodegradable and harmless to the health of the users of the textiles. ACTIV delicat is dermatologically tested and as it contains neither dyes nor phosphates, it is also ideal for hand washing.  

The appropriate washing method increases the effectiveness and durability of the materials. Always read the washing instructions before washing. © Tana-Chemie GmbH.

Green and Clean: Sustainable washing powders by Green Care Professional

In in-house laundries with only few wash cycles per day, the question arises as to whether washing powders can meet laundry hygiene requirements. Can this be done without sacrificing optimized energy, water and chemical efficiency? Is the use of washing powders with manual dosing sustainable?

The answer is provided by Tana-Chemie’s Green Care Professional brand washing powder range. Sustainable solutions for all types of soiling and textiles guarantee outstanding washing results. And with the freshly revised formulations for even more sustainability! The concentrated powders are characterized by high performance, which not only saves transport energy. The reduced dosage also minimizes costs per wash load. The smaller packaging is user-friendly and saves storage capacity. A key part of the revision is, of course, the biodegradable ingredients and EU Ecolabel certification. The formulations are free of microplastics and complexing agents such as EDTA, NDA, phosphates and chlorine-containing compounds.

Less Powder. More Performance. Complete green.

ACTIV intense: High performing laundry detergent with long-lasting fragrance, perfectly suitable for old people’s and nursing homes

ACTIV performa: High performing laundry detergent for bleaching and degreasing, perfectly suitable for use in hotels, restaurants and cafés

ACTIV bicompact, Ultra concentrated laundry detergent for short washing cycles and particularly energy-saving, can be used from 20°C

Green Transformation: The “Go Green” Year at Werner & Mertz Professional

Our Green Care Professional family is still growing

For the Professional Division of Werner & Mertz, 2022 promises to be a thoroughly green year. In the “Go Green“ project, the Mainz specialists for professional cleaning are hard at work, enlarging the product portfolio of their sustainable Green Care Professional brand. In the process, the formulas and packaging of several Tana Professional brand products are being reworked and optimized for a sustainable circular economy and their inclusion in the Green Care Professional portfolio. Thus, the recyclable solutions for professional building cleaning will be significantly expanded again.   

“With our choice of ingredients for Green Care Professional, we are setting standards today for ecological products that often deliver better cleaning performance,” said Dr. Paula Barreleiro, Head of Formula Development at Tana-Chemie GmbH. “We are steadfastly following this path with “Go Green”. In pursuit of our goals, we are tapping the experience and technology of our closed loop sustainability concept for the Green Care Professional brand.”

In the future many of the reworked products will bear the respected eco credentials such as the Cradle-to-Cradle certificate, EU Ecolabel and the Austrian Ecolabel. “These certifications are a visible sign that we are raising the sustainability of our customers to a new level with our product conversions. We see this as the most promising way to a circular future,“ says Xiaoming Bai, Head of International Product Management and Marketing.

The next big step

The ecological products for cleaning professionals developed by Tana-Chemie GmbH since 1987 were brought together under the eco brand Green Care Professional in 2011. In recent years the company has been steadily modifying its Tana Professional products for the circular economy. The next big step is coming up in 2022. “This will definitely be our ‘Go Green’ year,” says Bai. “By the end of the year, we will have incorporated the major share of the planned Tana products into our Green Care portfolio.”   

The large-scale transformation involves many products from the areas of Building Cleaning, Kitchen, Laundry and Personal Hygiene. Their formulas and packaging adhere even more closely to the principles of the holistic circular economy. In addition, formulas contain a greater share of plant-based raw materials which are biologically degradable and thus suitable for a return to the biological cycle. After usage, the packaging made of high-quality recycled plastic and based on Design for Recycling specifications is held in a closed technical cycle.

“You can see in the example of our sanitary cleaner SANET lavocid,“ says Barreleiro, “how we are reworking our Tana Professional products for their integration in the Green-Care portfolio. Since its transformation, the product has been EU Ecolabel certified. Now free of preservatives, the formula contains surfactants based on renewable plants and natural citric acid. Furthermore, the packaging is made of 100 percent recyclate and is kept in a closed loop with proper recycling.”

More information about the “Go Green” project can be found at

Werner & Mertz Professional at Interclean 2022: Crowds rush toward the circular economy

Tana-Chemie GmbH auf der Interclean 2022. Copyright: Tana-Chemie GmbH

Interest in sustainability and the circular economy is growing by leaps and bounds in the professional building cleaning sector. That’s the take-away for Tana-Chemie, the Professional Divison of Werner & Mertz, from this year’s Interclean trade show in Amsterdam. Several hundred companies presented their latest solutions and concepts for professional cleaning from 10 to 13 May in the Netherlands capital.

At the Werner & Mertz Professional booth at Interclean, visitors from all over the world got a good look at the newest products, services and digital tools from the eco pioneer. As usual, the company’s fair presence revolved around the key concept of a sustainable circular economy. “It was fantastic that after a purely digital interlude in 2020, we could finally talk face-to-face with customers,“ says Thomas Ulbricht, CEO of Werner & Mertz Professional. “The atmosphere among the fair visitors was very positive and the interest in our products and topics was enormous.” 

Compared to the last live fair in 2018, it was easy to see that sustainability has become the focus of all companies at Interclean, according to Mr. Ulbricht. “As a long-time pioneer of the circular economy and ecological product design, we obviously benefit from this new eco awareness. Which, not least of all, could be seen in the large crowds at our booth.” 

The transition to the circular economy

A highlight at the Werner & Mertz Professional booth was a three-dimensional installation that demonstrated the two recycling loops for Green Care Professional brand cleaning products. In one, plant-based raw materials that go into the cleaning products from Green Care are biologically degraded in nature and returned to the biological cycle. The packaging made of high-quality recycled plastic and designed for recycling is kept in a closed technical cycle.

“In this eye-catching model, our customers can see how our products support them in speeding up their transition to the circular economy,“ Mr. Ulbricht says. “It was quickly clear to many visitors that our cleaning solutions also raise customers‘ sustainable use to a whole new level. And that’s made possible without any extra effort from the user. Our Green Care portfolio is a sure way for our customers to become heroes of the circular economy.”

One of the products and digital tools available to users pushing the green transformation in their own companies is the Green Care Academy, an innovative continuing education program for cleaning professionals. On this newly developed eLearning platform, professional cleaning staff have access to practical instructional videos with easily understood information about daily work routines.

Using the free online tool Green Care Performance Calculator, visitors at the booth could find out how many tons of plastic waste, crude oil and greenhouse gases they could avoid by switching to sustainable cleaning products from Green Care Professional. With KLIKS – Pouch, the company introduced a sustainable innovation for its KLIKS dosing system. Now Green Care concentrated cleaners are available in space-saving plastic pouches whose design purposely eliminates all unnecessary packaging material.


Kun lataat videon, hyväksyt YouTuben tietosuojakäytännön.
Lue lisää

Toista video

Guest speaker at INPACS GmbH

Werner & Mertz Professional went outside its own booth to share the message of the innovative power of a sustainable circular economy. Xiaoming Bai, International Marketing Director at Werner & Mertz Professional, was invited to speak at the INPACS GmbH booth. In his keynote address, Bai led the audience step by step through the transitional process to a successful circular economy and spoke about what the European Green Deal means for the professional cleaning sector.

EcoVadis Platinum myönnettiin Tana-Chemie GmbH:lle

Tana-Chemie GmbH saa EcoVadisin korkeimman palkinnon

Vuonna 1971 perustettu, tuotemerkkejä Green Care Professional ja Tana Professional edustava Werner & Mertz Group on alusta lähtien tarjonnut korkealuokkaisia, ympäristöystävällisiä hygieniaratkaisuja ammattisiivoukseen eri aloille. Näihin kuuluvat rakennussiivous, terveydenhuolto sekä elintarvikejalostus.

Kokonaisvaltaisesti kestävään siivoukseen keskittyvä yritys pyrkii rakentamaan toimivaa kiertotaloutta. Tuottamalla ympäristöystävällisiä ja biohajoavia ainesosia puhdistusaineisiin ja käyttämällä innovatiivisia, kierrätettäviä pakkauksia Werner & Mertz Group on luonut konseptin, jolla se on ansainnut edelläkävijän aseman luonnonvarojen säästämisen alalla.

Tana-Chemie GmbH on viime vuosina saanut useita palkintoja ponnisteluistaan ja saavutuksistaan kestävän kehityksen alalla. Niihin sisältyvät maailman vaativimman ympäristönhallintajärjestelmän EMASin kriteerien noudattaminen, kestävän rakentamisen standardi LEED Platinum Mainzin pääkonttorille sekä arvostetun Cradle to Cradle® NGO:n kultasertifikaatti useille ammattilaistuotteille. Tämän vuoden kesäkuussa Tana-Chemie saavutti jälleen kerran erinomaisen maineensa. Arvostettu CSR-luokituslaitos EcoVadis myönsi yritykselle toistamiseen tunnustuksen – tällä kertaa platinaa, joka on kestävän johtamisen huippuluokitus ja erityinen kunnia, sillä se myönnetään vain yhdelle prosentille kaikista tarkastetuista yrityksistä.

EcoVadis on arvioinut yritysten ympäristönsuojelu- ja sosiaalikäytäntöjä vuodesta 2007 lähtien. Yli 75 000 yritystä yli 200 toimialalla ympäri maailmaa on arvioittanut itsensä ja toimitusketjunsa objektiivisesti ja sijoittunut johonkin neljästä luokitusluokasta, joita ovat pronssi, hopea, kulta ja platina. Vaativa tarkastus kattaa yrityksen suorituskyvyn 21 kategoriassa, jotka on jaettu neljään osa-alueeseen: työ ja ihmisoikeudet, etiikka, ympäristö ja kestävät hankinnat. Kaksi viimeistä olivat erityisen ratkaisevia Tana-Chemielle. Erityisesti mainittiin yrityksen kierrätyspakkausten ja uusiutuvan energian käyttö sekä vedenkulutuksen vähentäminen tuotannossa innovatiivisilla menetelmillä, kuten veden uudelleenkäytöllä käyttöprosessien aikana. Aiemmalta hopeatasolta platinatasolle noussut Tana-Chemie on tunnustettu yhdeksi maailman vastuullisimmista yrityksistä.

Thomas Ulbricht, Werner & Mertz Professional -osaston johtaja on ylpeä huippuluokan palkinnosta. Tulos heijastaa hänen mukaansa yrityksen vuosien työtä kestävän johtamisen parissa. Ympäristön lisäksi myös Tana-Chemien liikekumppanit hyötyvät EcoVadisin platinapalkinnosta, sillä ensinnäkin koko toimitusketjusta tulee läpinäkyvämpi ja lisäksi suunniteltu jatkuva suorituskyvyn parantaminen keskeisillä mittareilla on kaikkien asianosaisten etu. Kaikki tämä luo kestävää keskinäistä luottamusta.

Vergabe-Insider: Uusi online-kauppalehti vihreistä julkisista hankinnoista

Ei ole epäilystäkään siitä, että julkisten hankintojen on oltava ja niistä on tultava kestävämpiä. Muutokset aiheuttavat suuria haasteita yritysten ostovastaaville, koska kestävän kehityksen merkityksestä huolimatta aihe on toistaiseksi jätetty huomiotta julkisissa hankinnoissa. Näin ollen edustajilta puuttuu toisaalta selvennystä ja toisaalta konkreettista apua käytännön toteutuksessa. Tämän muuttamiseksi Mainzissa sijaitsevan puhdistustuotteiden valmistajan Werner & Mertzin ammattilaisten osasto tekee yhteistyötä Forschungsgruppe für Recht und Management öffentlicher Beschaffungin (FoRMöB) kanssa Saksan asevoimien yliopistossa Münchenissä. Yhteistyössä he ovat perustaneet VERGABE INSIDER -verkkokauppalehden kaikille työssään vihreitä julkisia hankintoja käsitteleville. Toinen tärkeä kumppani lehdessä on NABU (Nature and Biodiversity Conservation Union).

Patentoitu, monomateriaalista valmistettu stand-up-pussi: Ekologisesti monikäyttöinen

Kierrätysaloiteensa puitteissa Werner & Mertz on saavuttanut uuden virstanpylvään matkalla todelliseen kiertotalouteen. Se on tuonut markkinoille ensimmäisen täysin kierrätettävän monomateriaalipussin (polyeteeni), jossa on irrotettava etiketti. Kehityksessä noudatettiin Cradle to Cradle® -periaatteita. Innovatiivinen ja patentoitu pussikonsepti on Werner & Mertzin ja maailmanlaajuisen pakkaus- ja paperitoimisto Mondin nelivuotisen yhteisen kehityshankkeen lopputulos. Konsepti ratkaisee painetun kierrätysmuovin ongelman. Noin 85 prosenttia pakkausmateriaaleista ei ole painettua ja siksi ne voidaan kierrättää ilman laadun heikkenemistä, koska ne eivät ole musteen saastuttamia. Jäljelle jäävä 15 prosenttia, painetut etiketit, on täysin kierrätettävissä, ja koska liimoja tai sideaineita ei käytetä, materiaali voi virrata takaisin uusiin sovelluksiin. Riippumattoman Institut cyclos-HTP:n ja Interserohin myöntämän sertifioinnin mukaan stand-up-pussilla on ”erittäin hyvä kierrätettävyys, jota ei voida optimoida enempää.”

Saksan ympäristöpalkinto 2019 Reinhard Schneiderille

Jaettu ilo Saksan ympäristöpalkinnosta (vasemmalta): Moderaattori Judith Rakers, DBU:n pääsihteeri Alexander Bonde, palkinnon voittaja prof. tri Ingrid Kögel-Knabner, liittovaltion persidentti Frank-Walter Steinmeier, palkinnon voittaja Reinhard Schneider, DBU:n hallituksen puheenjohtaja Rita Schwarzelühr-Sutter ja Baden-Württembergin ympäristöministeri Franz Untersteller © DBU/Peter Himsel

Tee rohkeita päätöksiä tänään positiivista huomista varten

Mannheim Liittovaltion presidentti Frank-Walter Steinmeier kehotti kansalaisia ”tekemään rohkeita päätöksiä tänään” ympäristön- ja ilmastonsuojelun kannalta ”huomisen positiivista vuorovaikutusta” varten. ”Tulevaisuus ei ole ennalta määrätty. On meistä kiinni, mitä teemme siitä”, hän sanoi Deutsche Bundesstiftung Umweltin (DBU) Saksan ympäristöpalkinnon jakotilaisuudessa Mannheimissa. ”Muovipullo, joka kierrätetään tänään tai jota ei edes valmisteta, ei päädy valtameriin huomenna. Se palaa raaka-ainekiertoon ylihuomenna. Maaperä, jota suojellaan eroosiolta tänään, sitoo hiiltä. Ja sitä voidaan käyttää huomennakin viljelysmaana ihmisten ruokintaa varten.” Steinmeier jakoi Euroopan suurimman itsenäisen ympäristöpalkinnon, yhteensä 500 000 EUR maaperätutkija prof. tri Ingrid Kögel-Knabnerille Münchenin teknillisestä yliopistosta ja Werner & Mertzin toimitusjohtajalle Reinhard Schneiderille.

Ekologinen muutos tarjoaa mahdollisuuksia Saksalle

Steinmeier sanoi yli 1200 hengen yleisölle, johon kuului myös Baden-Württembergin ympäristöministeri Franz Untersteller, että palkinnon voittajat kannustivat muita tarjoamalla ratkaisuja ja edistämällä ekologista muutosta mahdollisuutena Saksalle. Keksijöinä ja insinööreinä, tutkijoina tai yrittäjinä he löytävät uusia ratkaisuja. Palkinnon voittaja Kögel-Knabner on roolimalli tuleville tutkijasukupolville. Hän lisää maaperän käytön palapelin palan paljon suurempaan kuvaan globaalista ilmastosta ja sen ”todella hälyttävästä muutoksesta”. Tehtaat ja voimalaitokset eivät yksin ole vastuussa ilmastonmuutoksesta. Toinen tekijä on se, miten maailman ihmiset hoitavat maaperää, planeetan suurinta hiilinielua. Käytöstä riippuen maaperä kiihdyttää tai hidastaa ilmastonmuutosta. Eteläisen pallonpuoliskon maissa voidaan havaita kuukausien kuivuutta, tulvia ja tuhoisia myrskyjä. Myös Euroopassa lämpöaallot ovat nousussa. Ympäristöpalkinnon voittajan tutkimus on tärkeää, koska maaperätiede voi auttaa ihmisiä mukauttamaan maataloutensa tällaisiin ääriolosuhteisiin.

Tuotteet ja tuotanto on suunniteltu kestämään

Liittovaltion presidentin mukaan palkinnon voittaja Schneider oli vastuullinen yritysjohtaja ennen kuin monet muut ryhtyivät mihinkään toimiin. Hän osoitti todellisilla uraauurtavilla saavutuksillaan, että ympäristötietoisuus ja kannattava liiketoiminta eivät ole toisiaan poissulkevia ja teki tästä yhdistelmästä menestyksensä reseptin. Schneider ”suunnitteli tuotteita ja tuotantoa kestävän kehityksen mukaisesti”. Esimerkkejä ovat pinta-aktiiviset aineet, joilla on korkea hajoamisnopeus sekä kierrätysmuovista valmistetut pakkaukset. Jos useammat ihmiset katsoisivat supermarkettien hyllyillä tuotteita kriittisemmin, he saattaisivat painostaa valmistajia olemaan ympäristöystävällisempiä. Kuluttaja-aktivismi ei kuitenkaan vapauta poliitikkoja velvollisuudesta puuttua tilanteeseen sääntelyllä, kun markkinat tekevät liian vähän tai eivät tee mitään ympäristön- ja ilmastonsuojelun hyväksi. Viranomaiset voivat käyttää välineitä, kuten läpinäkyvyyttä, kuluttajansuojaa laatumerkinnöillä, hintoja, jotka heijastavat todellisia ympäristökustannuksia ja tarvittaessa ainesosien kieltämistä.

Sadattuhannet nuoret ovat jo tehneet muutoksen

Valtionpäämies jatkoi sanomalla, että ympäristön, ilmaston ja biodiversiteetin suojelu on harvoin ollut yhteiskunnalle yhtä merkittävää kuin nyt. Satojentuhansien nuorten merkittävä siviilipoliittinen sitoutuminen on vaikuttanut ratkaisevasti ja ”antanut valtavan painostuksen” ilmasto- ja ympäristöpolitiikkaan. Se on muistuttanut saksalaisia tästä maasta löytyvästä innokkuudesta ja kunnianhimosta, sosiaalisista ja teknologisista voimista, jotka on rakennettu ympäristön ja ilmaston alalle ja ”panoksesta, jonka Saksa on velkaa maailmalle”. Meitä muistutetaan myös kunnianhimoisista tavoitteista, joihin kansainvälinen yhteisö on sitoutunut kansainvälisten lakien mukaisesti. Nuoret voivat perustellusti sanoa, että nyt tärkeää ovat rohkeus ja poliittinen tahto saavuttaa asetetut tavoitteet. Steinmeier: ”Ilmastopolitiikkaa on mitattava tällä mittapuulla.” Yleisön tietoisuus tästä poikkeuksellisesta sosiaalisesta liikkeestä on luonut aiemmin käsittämättömiä mahdollisuuksia, joita poliitikkoja kehotetaan hyödyntämään.

Luottamusta demokratian toimintakykyyn ei pidä aliarvioida

Liittovaltion presidentti Steinmeier sanoi olevansa tietoinen ilmastopaketin kritiikistä. Siitä huolimatta hän lisäsi, että ei ole mitään syytä menettää luottamusta demokratian toimintakykyyn vain siksi, että haasteet ovat niin suuria. Ennen kaikkea hän varoitti tämän keskustelun osallistujien vastakkainasettelusta: kaduilla olevien nuorten intohimoa ja päättäväisyyttä poliittisten menettelyjen vakautta ja hitautta vastaan. Demokraattinen prosessi, joka on nyt tulossa ratkaisevaan neuvotteluvaiheeseen, vaatii intohimoa ja päättäväisyyttä, halua kommunikoida ja intohimoista rationalismia.

”Yksikään itsevaltias ei koskaan pysty vastaamaan demokratian vahvuuksiin.”

Steinmeier haastoi niitä, jotka haluavat kylvää epäilyksiä demokratiasta, nimeämään toisen hallintomuodon, jolla on tällainen uudistusvoima. Hän totesi: ”Yksinäinen soturi, itsehallinto, itsevaltias ei koskaan pysty vastaamaan demokratian vahvuuksiin!” Mikään asiantuntija- tai tiedemiesryhmä, yksikään ilmastotutkijaryhmä – kaikista kiistattomista havainnoistaan huolimatta – ei voi vapauttaa yhteiskuntaa joutumasta käsittelemään ristiriitaisia tavoitteita, tuskallisia pohdintoja ja neuvotteluja, joita se nyt kohtaa. Ekologinen muutos, joka perustuu hyväksyttyyn ilmastotieteeseen, on tietysti välttämätöntä. Kuten kaikissa kauaskantoisissa rakennemuutoksissa, se vaikuttaa joihinkin ihmisiin enemmän kuin toisiin. He voivat olla ihmisiä, jotka ovat huolissaan työpaikkansa menettämisestä tai siitä, että heidän lapsensa eivät löydä töitä, jos heidän kotinsa on muutosten koskettamilla alueilla. Vallassa olevien ei koskaan pitäisi jättää huomiotta heidän huoliaan eikä käyttää niitä tekosyynä tarvittavien ilmastonsuojelutoimien aloittamiseksi. Ympäristön ja ilmaston suojeleminen ei saisi johtaa kahtiajakoon autoteollisuuden työntekijöiden ja teitä sulkevien mielenosoittajien välillä, maanviljelijöiden ja luonnonsuojelijoiden välillä tai niiden välillä, joilla on varaa maksaa lisämaksuja ja niiden, joilla ei ole. Loppujen lopuksi ilmastonsuojelu on ekologinen ja sosiaalinen asia, joka koskee kaikkia ja ilmastopolitiikka on paljon tehokkaampaa, kun monet ihmiset osallistuvat.

Tuomaristo kiittää palkittujen sitoutumista

Saksan ympäristöpalkintolautakunnan jäsenet, joiden suosituksesta johtokunta valitsee vuoden voittajan, Halle-Wittenbergin Martin Luther -yliopiston ympäristötoksikologian laitoksen johtaja prof. tri Heidi Foth ja UnternehmensGrünin perustaja ja toimitusjohtaja Katharina Reuter puhuivat vuoden 2019 voittajien saavutuksista. Foth kiitti palkinnon voittajan Kögel-Knabnerin erinomaista tutkimustyötä. Uusilla tutkimusmenetelmillä ja kiistattoman vakaalla datalla maaperätutkija osoitti, kuinka tärkeää maaperän suojelu on. Reuter kehui Schneideria johdonmukaisesta keskittymisestä kestävän kehityksen hallintaan. Tuomaristoon teki vaikutuksen erityisesti hänen kierrätysaloitteensa, ympäristöystävällisten tuotteiden luominen massamarkkinoille, varhainen Euroopan unionin EMAS-sertifiointi yritykselle, tasaisesti kasvava käytettyjen muovien määrä osana tuotepakkauksia ja yrityksen varhainen osallistuminen ”Tulevaisuuden yrittäjät” -aloitteeseen.

Kögel-Knabner: kourallisessa maaperää olevat organismit ylittävät maapallon väestön määrän

Palkinnon saajat esittivät kantojaan videoissa, jotka näytettiin seremonian aikana sekä keskusteluissa moderaattorin Judith Rakersin kanssa. Kögel-Knabner sanoi, että yksi tapa torjua ilmastonmuutosta maaperän avulla on hiilen varastointi. Lisäksi maaperän on oltava hedelmällistä, jotta se voi vastata maailman kasvavan väestön elintarviketarpeisiin. Yleisö ei vielä ole ymmärtänyt maaperän merkitystä ilmastonsuojelussa, sanoi Kögel-Knabner. Kourallisesta maaperää löytyy enemmän organismeja kuin maapallolla on ihmisiä. Ilmastoon liittyvät ongelmat, jotka näyttävät paikallisilta, kuten esimerkiksi ikiroudan sulaminen Siperiassa, ovat itse asiassa maailmanlaajuisia, sillä ne johtuvat kasvihuonekaasujen vapautumisesta.

Schneider: Muovi voisi olla yksi aikamme ekologisimmista materiaaleista

Palkinnon voittaja Schneider sanoi, että yritysten tulisi sitoutua kestävään kehitykseen ja hyväksyä vastuu houkuttelevien tarjouksien tekemisestä kuluttajille pakottamatta heitä selviämään ilman odotettua laatua ja ominaisuuksia. Sitä ei vielä voida odottaa monilta, mutta se on mahdollista tehdä ekologiasta tinkimättä. Schneider sanoi, että on tärkeää varmistaa kehitysvaiheessa, että tuotteet ovat kierrätettäviä. Erilaisia muovityyppejä ei saa liittää toisiinsa siten, että niitä ei voida erottaa toisistaan. Paradoksi on, että muovi voisi olla yksi aikamme ekologisimmista materiaaleista, ”jos opimme käsittelemään sitä oikein”, hän sanoi. Muovi voidaan saada suljettuun kiertoon minimienergialla ja käytännössä ilman materiaalihukkaa. Sitten jätettä ei enää synny.

KLIKS-järjestelmän laajennus: KLIKS Pouch rakennusten puhdistukseen ja keittiöhygieniaan

Kliks on ensimmäinen ammattimainen Cradle-to-Cradle® -sertifioitu kokoelma, joka on julkaistu astianpesukoneille ja pyykinpesuun. Erittäin tiivistetyt tuotteet tarjoavat kompaktia tehokkuutta ja huippuluokan puhdistustehon. Nyt olemme laajentaneet Kliks-järjestelmää Kliks-Pouchilla, suljetulla annostelujärjestelmällä, joka tarjoaa hallitun ja tarkan annostelun puhdistusaineita keittiöhygieniaan ja rakennussiivoukseen.